Дмитрий распопов: мастер клинков. клинок выкован

Содержание

Примечания[править]

Европейские мечи были тупыми

…и служили для забивания врагов, как дубиной.

Как водится, смотря с чем сравнивать. Но если коротко, европейские мечи были во много раз острее людей, рассказывающих об их тупизне.

Безусловно, клинок не затачивался до остроты бритвы или скальпеля — это ему не требовалось.

Тем не менее, остроты среднего меча было более чем достаточно, чтобы превратить целого человека в анатомическое пособие. Археологической науке известны экземпляры, дошедшие до нас через те самые 500-600 лет и сохранившие очень и очень приличную остроту лезвия.

Вероятнее всего, миф о тупизне средневековых мечей происходит от занятного факта: клинок был не в состоянии прорезать нормальный европейский доспех — латы, кольчугу,вот это всё». Но неэффективность меча против лат ещё не говорит о его тупизне — только лишь о том, что для пробиваниязащиты» рыцаря следовало использовать другое оружие…

На ту же тему Какой меч самый острый?

Другой причиной возникновения мифа о тупизне мечей может быть техника боя, по-английски именуемая half-sword или half-swording(приличного русскоязычного термина для неё не существует). Суть техники — удержание меча за клинок либо для нанесения мощных и точных колющих ударов(которые как раз отлично пробивают латы в сочленениях и других слабых местах), либо для использования его в качестве импровизированной булавы.

Казалось бы, раз держишь меч за острый клинок — должен в момент лишиться всех пальцев. Но нет, заточенное оружие можно держать за острие, использовать его в бою и притом не получить травм.

Для демонстрации этого приведём недлинный видеоролик, в котором вопрос half-swording разобран практически досконально:

Если совсем коротко: до тех пор, пока меч не совершает режущее движение, он безопасен даже для голой руки, не говоря уже о руке защищённой.

На ту же тему Колоть или рубить: что выбирали кавалеристы

Конечно, не стоит забывать о случаях, когда часть клинка, расположенную у рукояти, не затачивали вовсе, чтобы дополнительно обезопасить руки при half-swording или чтобы держать меч хватом, при котором указательный палец пересекает гарду и ложится на клинок. Капитан Очевидность спешит подсказать, что в таком случае незаточенной оставалась лишь малая часть клинка, тогда как остальная часть затачивалась обычным способом.

Из чего ковать меч

Первые мечи пытались ковать из бронзы, однако качество их было, мягко говоря, не очень, слишком мягкий материал использовался. Первые железные и стальные образцы так же были плохого качества, их приходилось выравнивать после нескольких ударов. Именно поэтому на первых порах главным оружием было копье с топором.

Все изменилось с изобретением нескольких новых технологий, например, послойной сварки и проковки, что давало прочную и, главное, пластичную полосу стали (харлужная сталь), из которой ковали мечи. Позже появились фосфоритные сорта металла, производство этого вида оружия стало дешеветь, а приемы их изготовления упрощаться.

С чего можно выковать меч сегодня? Многие специалисты рекомендуют использовать марку стали 65Г. Это рессорно-пружинный сорт металла, использующийся при производстве рессор, пружин амортизаторов, корпусов подшипников. Марка имеет в составе низкий процент углерода и дополнена такими легирующими элементами, как никель, хром, фосфор. Такая сталь имеет прекрасные показатели прочности, а, главное, она пружинистая, что не даст мечу изгибаться при нагрузке.

Рессорная полоса

Выбирая материал для изготовления меча, изначально надо решить, как он будет использоваться

Если просто как декоративное украшение интерьера, то качество металла не столь важно. Для реконструкторских боев потребуется хорошая сталь, которую нужно будет дополнительно закалить

Также можно поискать элементы рессор от автомобилей или тракторов, которые производят из марок стали 55ХГР, 55С2ГФ и других подобных аналогов.

Для декоративных мечей можно просто приобрести прокат в виде прутка или полосы на ближайшей металлобазе. Однако, подбирая материал, стоит учесть, что при ковке будет утрачена часть объема, а, значит, размеры заготовки должны быть больше.

После приобретения стали нужно озаботиться наличием оборудования для ее обработки.

Что нужно для ковки меча

Схема простейшего твердотопливного горна

Кузнечный горн с нужными параметрами можно сложить своими руками, используя огнеупорный кирпич. Для этого выкладывают печь, например, с открытым верхом и длинной очага 1,2-1,4 метра.

Также потребуется стандартный кузнецкий набор: наковальня, клещи, подбойник. Обязательно потребуется молот ручник, которым делают все кузнечные работы. Резку металла и его шлифовку можно осуществлять с помощью болгарки.

Значительно упрощает и ускоряет ковку наличие механического кузнечного молота.

Когда собрано все необходимое оборудование, потребуется изготовить хотя бы простейший чертеж, по которому будет осуществляться дальнейшая ковка и сборка меча.

Схема-чертеж одноручного меча

Когда все готово, приступают непосредственно к ковке.

Места появления озоновых дыр

Шаг 5: Навершие

Полуторный клинок и пластичный доспех

С появлением пластичного доспеха специально против них была разработана техника «половины меча». Заключалась она в следующем. Сражаясь против неприятеля в такой экипировке, владелец меча должен был угодить колющим ударом в зазор между пластинами. Для этого воин левой рукой охватывал середину клинка и ею помогал направлять оружие к цели, в то время как правая, лежавшая на рукояти, придавала атаке необходимую для успеха силу. Достаточно вольным, но схожим по принципу действия, будет сравнение с игрой в бильярд.

Если бой принимал именно такой оборот, то меч обязательно должен был иметь заточенное острие. При этом остальная часть клинка оставалась затупленной. Это позволяло рукой в перчатке выполнять вышеописанные приемы. Мечи делались легкими во многом по подобию доспехов. Существует устоявшийся стереотип о том, что в них было практически невозможно двигаться. Говоря так, люди путают турнирные и боевые доспехи. Первые действительно весили около 50 килограммов и сковывали владельца, в то время как вторые весили в два раза меньше. В них можно было не только бегать, но и делать гимнастические упражнения, а также кувыркаться. Раз в изготовлении доспехов мастера старались придать им наибольшую легкость и простоту в эксплуатации, то те же самые качества переносились и на мечи.

Подписи к слайдам:

Слайд 1

Творческий проект на тему «Макет кинжала» Выполнил: Ученик 8Г класса Бричков С. Руководитель проекта: Учитель технологии, ОБЖ Марченко И.А. МБОУ СОШ №26

Слайд 2

При выборе темы творческого проекта, я сначала задумался: «Что делать ?» Потом решил, что можно сделать деревянный кинжал, потому что у меня есть друг , который научил меня делать деревянные орудия труда. Я считаю, что кинжал будет красивым украшением для комнаты или мастерской нашей школы. Выбор и обоснование проекта

Слайд 3

ПРОБЛЕМА: Большинство учащихся нашей школы предпочитают делать макеты советского оружия (пистолеты, автоматы, винтовки и т.д.) несомненно они имеют свою легендарную историю создания. Мне хочется показать, что истории достойны орудия, которые появились ещё ДО стреляющего оружия.

Слайд 4

Цель: Изготовить макет кинжала из дерева. Задачи: 1 . Отработать навыки вырезания лобзиком по дереву ; 2. Закрепить умения вырезания ; 3 .Закрепить умения производить расчёты , затрат при изготовлении различных макетов орудия. Цели и задачи проекта

Слайд 5

Ещё в древности воины пришли к выводу, что им необходимо какое-то короткое колющее оружие, которое возможно постоянно носить с собой, и которым удобно действовать в ситуациях, когда нет возможности использовать меч, саблю, палицу или копье. Первые кинжалы были сделаны из дерева и кости. Вероятно, изначально в качестве кинжала использовались необработанные рога животных. С переходом к металлургии кинжалы стали делать металлическими. В отличие от деревянных и костяных, медные «мечи» микенской эпохи уже обладали режущей кромкой, что несколько расширило возможности их использования. Однако, они все ещё были очень малы, — с клинками всего 20-30 см длиной, — для изготовления более длинного оружия медь не годилась. Но и после того, как медь и бронза сменились железом, маленькие (с клинком около 30 см) « мечи» использовались ассирийцами, греками и македонцами. Историческая справка

Слайд 6

1. Сосна – является наиболее распространенным материалом для изготовления различных поделок из дерева 2. Лобзик 3. Линейка 4. Карандаш 5 . Шаблон 6. Копировальная бумага 7 . Наждачная бумага 8. Напильник 9. Рашпиль 8. Столик для выпиливание лобзиком М атериалы инструменты и приспособления

Слайд 7

Все использованные материалы изготовлены из экологически чистого сырья, не содержат вредных веществ. Изделие тоже является экологически безвредным, не приносящим опасных последствий здоровью человека. Технология изготовления при соблюдении техники безопасности и санитарно-гигиенических норм также является безопасной. Экологическое обоснование

Слайд 8

№ Наименование используемых материалов Расход материалов на изделие Затраты на материал 1 Сосна 50х200 50 руб. 2 Пилочки для лобзика пилочки для лобзика 2 шт. 10 руб. 3 Наждачная бумага Наждачная бумага 1 шт. 30 руб. 4 Гуашь 1 баночка 16 руб. ИТОГО: 106 руб. Экономический расчет Цены в интернете при покупке деревянного ножа, кинжала около 400 руб.

Слайд 9

Готовое изделие отвечает следящему образцу: Изделие выполнено аккуратно ; Изделие надежное и прочное ; Кинжал представляет собой законченное изделие . Контроль качества

Слайд 10

В ходе работы я научился и закрепил навыки при работе с лобзиком, понял последовательность обработки заготовок из дерева (сначала необходимо заточить острые края напильником, затем полностью обработать наждачной бумагой). При работе над проектом «Макет кинжала» решены все поставленные задачи. Разработан несложный технологический процесс изготовления кинжала на основе изученных технологий обработки древесины с применением инструментов и приспособлений, имеющихся в школьной мастерской и в домашних условиях. Изучив интернет и литературу, узнал, что существует много других видов орудия. Поэтому считаю, что цель по разработке и изготовлению из древесины красивого и недорогого макета кинжала достигнута. Вывод:

Слайд 11

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!

Дмитрий Распопов: другие книги автора

Щиты и одноручные мечи из Средневековья

В те времена главным элементом защиты средневекового ратника было использование щита. Его грамотное применение создавало отличное прикрытие. Иногда он использовался и в качестве атакующего оружия. Небогатые воины просто не имели возможности приобретать дорогое защитное вооружение из металла, поэтому щиты пользовались повышенным спросом. У них и меч был оружием, как правило, без ножен.

Средневековые щиты производили из твёрдых видов деревьев. Их толщина шла от двух сантиметров. Снаружи деревянную основу обшивали кожей и для укрепления применяли металлические заклёпки. Вес щита был небольшим, но он обладал прочной конструкцией. Такое защитное устройство хорошо сопротивлялось ударам меча. В битве щит также мог служить оружием, при случайной потере меча.

В сражениях того времени воины использовали мечи для ранения в те части тела, которые не были скрыты защитой. А также метили туда, где мечом можно было пробить доспехи. Особенности использования меча в битве привели к спецификации данного оружия:

  • мечи как оружие претерпевали изменения и совершенствовались;
  • меч стал более коротким и лёгким, его вес снизился; боец мог теперь держать щит в одной руке, фехтовать мечом другой;
  • клинок меча изготавливали из качественной стали, такой меч мог разрубать доспехи и быть стойким к ударам о щит.

Причины и предпосылки

Сборка рукояти меча

в начало

После того как я переделал крестовину, я расширил отверстие в навершии, и укоротил хвостовик чтобы обеспечить его упрочнение, и сделал дополнительное углубление в верхней части навершия.

Прежде всего, я получил крестовину выровненную с долом меча. (См. рисунок ниже) .. выглядит намного лучше.

Я также заново сделал черен с деревянной обкладкой и покрыл его кожей, но подробнее будет описано позже. Ниже на снимке первоначальное состояние навершия.

Следующий снимок показывает, навершие после того как я разточил потайную область для хвостовика.

Следующая иллюстрация показывает, навершие после того как я установил его (видно уродливую ляпуху). Я, вероятно, слишком сильно прибил, но оно действительно получилось прочно. Я уверен, что все сделано очень плотно.

Ниже на снимке навершие и хвостовик зачищены, так выглядит и держится надежно на данный момент!

Ниже на снимке отполированные хвостовик и навершие. Кончик хвостовика еле-еле виден.

Ниже снимок показывает готовый меч с новой рукояткой. Я очень доволен тем, как все это получилось. Все сидит очень плотно и теперь у него есть намного больше металла хвостовика в навершии.

Примеры[править]

Да миллион раз же было! Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка?

Фильмы и сериалы

  • Экранизация Lord of the Rings — мечи орков. Отливаются заготовки, которые затем проковываются. Таким макаром можно делать рессоры ломы, но не мечи. Но ведь это же орки… Нож или кинжал так сделать ещё можно (отливкой из малоуглеродистой стали), а потом можно произвести поверхностное науглероживание и закалку режущей кромки. Но это невероятно трудно и непрактично да и требуется навык кузнечного ремесла не меньше «легендарный».
  • Что мечи орков… А как вам воссоздание Нарсиля, меча Элендила КОВКОЙ не то что двух половинок лезвия, а целой кучки откровенных осколков — вручную, одним единственным молотом (даже не кувалдой) и на походном тигле?! Нет, ну Элронд, конечно, крутой перец, но даже его эльфийское, одно из Трёх, Кольцо не даёт таких скиллов металлурга.

Экранизация Game of Thrones — переплавка меча Неда Старка. Сложность в том, что булат при переплавке нужно охладить и затем проковать точно по тому же режиму, какой задавался в первый раз — так что в идеале лучше это поручить тем же мастерам (как минимум двоим — плавильщику и кузнецу), которые делали исходник. Главная проблема — свести обоих вместе: в нашем мире, например, слиток зачастую делали в Индии, а меч из него ковали в Иране, а то и в Грузии!.

  • В восьмом, забери его Иные, сезоне Гендри отливает

обсидиановый меч. То есть, по сути, стеклянный.
Заставка к фильму «Конан-варвар». Здесь это обоснованно, поскольку в фильме соотечественники Конана — потомки атлантов, сохранившие с допотопных времен искусство изготовления литого булата (при этом сама технология отливки с последующей ковкой показана недостоверно, но если верить режиссеру, то это было сделано намеренно и проходит по ведомству взрывов в космосе). Именно за литой сталью охотился злодей Тулса Дум, вырезавший жителей деревни.
Современный, но не менее странный вариант в «Люди Икс. Начало: Росомаха». В Логана втыкают кучу игл и по ним заливают ему в кости расплавленный адамантиум. Каким-то образом это превращает его когти — узловатые костяные штыри с острыми концами, которыми можно было только колоть или царапать — в математически ровные, отполированные до зеркального блеска лезвия с молекулярной кромкой, режущие всё и вся, причём они вообще находятся в это время у него в предплечьях. Видимо, у Росомахи там была врождённая мутантская форма для отливки металлических когтей.

  • Технология сама по себе та еще хрень, так как верно, очень похожим образом отливают различные красивости из алюминия, выплавляя пенопластовую или пластиковую болванку, и видимо, именно этот техпроцесс пришел на ум сценаристам, так как очень часто используется в киноиндустрии при изготовлении реквизита… Вот только выплавляют разрушаемый пуансон — ИЗ ФОРМЫ. Разве что «формой»-матрицей в данном случае послужили мышцы и прочее регенерирующее в экстремальном режиме мясо Логана!

«Аквамен» — именно так отливали трезубец царя Атлана. Правда трезубец явно не простой: позволяет управлять морскими тварями и явно прочнее боле современных.

Мультфильмы

Avatar: The Last Airbender: меч для Сокки отлили из метеоритного железа. Точней заготовку для меча, которую потом долго обрабатывали.

Видеоигры

  • «Dark Messiah of Might and Magic» — отливать себе меч (в том числе волшебный), придётся неоднократно.
  • Обоснуй в Arx Fatalis — герою в лапы попадает гномья литейная машина, работающая на смеси лавы с флеботинумом, которая может отлить хоть меч, хоть ключ, хоть из железа, хоть из мифрила — был бы материал и слепок.
  • Minecraft. Мод Tinker’s Construct. Все металлические (да ещё и обсидиановые) части инструментов отливаются. Но нам можно, мы платим на Карабщем Пламени Адского Пекла лаве. Правда в реальном мире её температура максимум 1200° С…

Как ковать меч

Нижняя граница ковкости низкоуглеродистых сталей составляет показатель 800-850 градусов. Без приборов определить прогрев материала можно двумя способами.

  • Первый — при определенной температуре накала сталь приобретает соответствующий окрас. При 800-830 градусах — светло-красные и светло-вишневые тона.
  • Второй — магнитные свойства материала. Их проверяют обычным магнитом. Когда сталь нагревается до показателя 768 градусов и более, она теряет свои магнитные свойства. После остывания они восстанавливаются.

Итак, заготовка разогрета, как ее формировать ковкой?

Если это пруток, то его нужно проковать вдоль протяженности, сделав из него полосу нужного сечения.

Во время поковки на поверхности металла будет образовываться слой окалины. Часть ее сама отвалиться, но всю поверхность нужно периодически зачищать, пользуясь щеткой по металлу.

  • Спуски будущего меча можно сформировать после ковки, используя наждачный круг, либо проковать их, сформировав приблизительные формы клинка.
  • На конце полосы, где будет собрана рукоять, нужно сделать хвостовик. Для этого часть полосы проковывают с торцов и плоскостей, образовывая конус.
  • В месте, где хвостовик соединяется с клинком, ковкой формируют плечи меча.
  • Вдоль плоскостей лезвия нужно проковать долы. Их формируют, используя подбойники или шаблоны.
  • Гарда обычно изготавливается отдельно и ее не куют вместе с клинком меча.
  • После окончания работы изделие очищают от окалины и стабилизируют (отпускают). Для этого в горне клинок разогревают до красного цвета и оставляют остывать вместе с очагом.
  • Закалку делают после остывания при стабилизации металла. Меч нужно прогревать равномерно по всей длине, следя, чтобы подаваемый воздух не попадал на клинок. Когда металл станет едва красным, его быстро опускают в воду полностью. После чего нужно снова отпустить материал. Для этого его предварительно зачищают и греют до золотистого цвета. Остывание проводят уже на открытом воздухе.

Сформированный клинок с хвостовиком, плечами, спусками и долом

Это самая простая технология того, как выковать меч в домашних условиях. Потренировавшись, можно будет изготовить отличный клинок.

Закончив ковочные процессы, изготавливают граду, рукоять и навершие.

Конечно, можно изготовлять мечи и без кузнечных технологий, используя слесарные приемы. Однако, именно кованое изделие будет прочным и натуральным.

Огромное преимущество дает наличие механизированного оборудования. Как пример изготовления меча кузнечным способом с использованием механического молота можно посмотреть на предоставленном видео:

А есть ли у Вас опыт изготовления длинномерных предметов и, в особенности, мечей? Поделитесь способами и приемами обработки металла, примите участие в обсуждении в блоке комментариев.

История термина

Средневековый полуторный меч был распространен в Европе в XIII-XVI вв. Главная особенность этого оружия заключалась в том, что в бою оно держалось двумя руками, хотя баланс и вес позволял при острой необходимости брать его одной рукой. Такое универсальное свойство сделало данный меч крайне популярным в позднем Средневековье.

Сам термин появился только в XIX веке, когда коллекционеры оружия создали его новую современную классификацию. В средневековых источниках использовалось простое название — меч, или полуторный меч-бастард. Также данное оружие считалось двуручным. Это название долго использовалось не только в исторических хрониках, но и в художественной литературе.

Тизер-трейлер анимационного сериала Arcane по League of Legends от Netflix

Меч Александра Невского обладал волшебными свойствами?

В битве на Неве славянские войска были в меньшинстве, однако многие шведы бежали с поля боя ещё до того, как началось сражение. Был это тактический ход или роковая случайность – не ясно.

Русские воины стояли лицом к восходящему солнцу. Александр Невский был на возвышении и поднял меч вверх, призывая воинов к битве, – в этот момент лучи солнца попали на клинок, заставив сталь светиться и напугав противника.

Согласно летописям, после Невского сражения меч отнесли в дом старейшины Пелгусия, где хранились и другие драгоценные вещи. Вскоре дом сгорел, а погреб был засыпан землёй и обломками.

С этого момента мы начинаем путешествие по шаткому миру домыслов и догадок:

  1. В 18 веке монахи недалеко от Невы возводили церковь. При строительстве они обнаружили сломанный надвое меч Александра Невского.
  2. Монахи справедливо решили, что обломки клинка должны защищать храм от напастей, а потому положили их в фундамент здания.
  3. Во время революции 20 века церковь и сопутствующие ей документы уничтожили.
  4. В конце 20 века учёные обнаружили дневник Андрея Ратникова (это белый офицер), несколько страниц которого были посвящены легендарному клинку.

Сколько весил меч Александра Невского? Одно мы можем сказать наверняка: не 5 пудов, скорее всего как обычный клинок 1,5 кг

. Это был прекрасный клинок, принёсший воинам Древней Руси победу, повернувшую ход истории!

Антикварное холодное оружие никого не оставляет равнодушным. Оно всегда носит отпечаток замечательной красоты и даже магии. Создается ощущение, что попадаешь в легендарное прошлое, когда эти предметы применялись очень широко.

Конечно подобное оружие служит идеальным аксессуаром для отделки помещения. Кабинет, украшенный великолепными образцами старинного оружия станет выглядеть более импозантно и по-мужски.

Такие предметы, как, например, мечи средневековья, становятся интересны множеству людей как неповторимые свидетельства событий, происходивших в старинные времена.

Закалка и отпуск клинка

Перед закалкой, в некоторых случаях лучше всего сделать нормализацию клинка, для снятия напряжения метала. Все зависит от того, с какой сталью вы работаете.

Закалка, технически не сложная процедура, но требующая очень большого внимания, этим процессом можно загубить все изделие. И труды все будут напрасны. Сильно клинок не нагревают в пределах 700 °С (опять же зависит от металла). Классическим вариантом считается, закалка через масло в воду.

Масло моторное синтетическое, можно отработку. Вода, подсоленная 2-3 ложки соли на литр воды, температура комнатная. Когда сталь прогрелась и светится светло-красным оттенком, вынимаем клинок и опускаем в масло на 2-3 секунды, а затем в воду. И так делаем минимум 3 раза, с каждым разом увеличивая время опускания в масло на 2 секунды.

Повторюсь, что это классический вариант и для каждой марки стали свои способы закалки. Бывает на сухую закаляют не опуская в жидкости.

Отпуск клинка процедура очень нужная, и самая простая. После закалки металлу надо дать «отдохнуть». После перенесенного им «стресса», шутка. Хотя многократное доведение его до максимальных температур, действительно стрессовая ситуация для кристаллической решетки металла. Есть разные способы, можно подержать над открытым огнем, можно положить в духовку на пару часов. Но, в конечном счете остывать оставляем во всех случаях естественным путем.

Надеемся, что статья получилась полезной и интересной как и для начинающих мастеров любителей, так и для профессионалов.

Предыдущая
Боевые ножиНемецкие штык-ножи Второй мировой войны
Следующая
Кухонные ножиКухонный керамический нож: отзывы и как выбрать хороший клинок

Меч своими руками в домашних условиях: видео

Для тех, кто не знает, как сделать меч из дерева, видеоинструкция продемонстрирует все этапы процесса. Самый простой вариант – изготовление меча Короля Артура из куска фанеры.

Иллюстрация Описание действия
Берём плотный кусок картона и рисуем на нём основу меча
Вырезаем заготовку с помощью канцелярского ножа
При необходимости, выравниваем края так, чтобы они были широкими. Идеальная ширина – 7 см. Вырезаем две заготовки одного размера
Складываем заготовки вместе и обрабатываем края наждачной бумагой
Посередине чертим длинную полосу – от начала до конца. Затем прорезаем эту полосу канцелярским ножом, но не протыкаем картон до конца
Сгибаем обе детали по центру и склеиваем
Вырезаем из картона прямоугольник длиной 20 и шириной 3,5 см.
Вырезаем рукоятку меча – 2 штуки
На прямоугольнике срезаем косые линии, по 1 см
Вырезаем два дополнительных элемента для боковины
Склеиваем рукоятку меча
В изнаночной части рукоятки вырезаем кружок и вставляем согнутый гофрированный картон
Украшаем меч продольными тонкими полосками
Приклеиваем основу меча к рукоятке

Сделать меч Экскалибур своими руками сможет любой школьник.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector